百万富翁的继承人Bank正被一个想杀他的人追赶。他身受重伤，因此藏在Norah集团。领导的女儿Baifern照顾他，很快他们就对彼此产生了感情，同时他在调查谁试图杀死他。Bank决定回到曼谷。他向Baifern保证，一旦完成就会回到她身边。但发生了一些事情，将他们分开了。

70年代初，尹亦寻和妻子章妩到农场劳动，女儿尹小跳和尹小帆留在城里。三年后，章妩请假回城看病，却与为她看病的唐医生真诚相爱。女儿尹小跳阻止不遂，就写信给在农场的爸爸揭发妈妈与唐医生的私情。自家后院起火，尹亦寻急忙请假回城，灭火不成却目睹了一场捉奸丑剧，羞愤难当。章妩对丈夫心中有愧，决定和唐医生分手，不料又发现自己怀孕。万般无奈之下章妩生下了她和唐医生的私生女儿尹小荃，这时尹小荃就象一根拔不出来的肉刺，无时无刻刺痛着尹家每个人的心。